เเปลและเรียบเรียง โดย อ๋อง แมนยู สู้ตาย
โอเดียน อิกาโล่ ให้สัมภาษณ์ Exclusive เผยความรู้สึกของเขาที่มีต่อปีศาจแดง โดยเล่าเรื่องราวสมัยเด็กตั้งแต่เริ่มเชียร์ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ความภาคภูมิใจที่ได้ชมทีมรัก และ ความฝันที่เป็นจริงแล้ว ที่ได้เล่นให้สโมสรที่อยู่ในใจเขาเสมอมา
” เมื่อผมโตขึ้นและรู้เรื่องเกี่ยวกับฟุตบอล ผมเห็นพี่น้องของผมที่โตกว่า รับชมฟุตบอลทางทีวี และ พวกเขาเชียร์ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด”
” บางครั้งคุณอาจจะได้ฟังจากวิทยุ บางครั้งคุณอาจจะต้องออกไปดูที่ศูนย์กีฬา เพราะพวกเราบางคนไม่มีโอกาสได้สมัครเพื่อจ่ายเงินรับชมแมตช์การแข่งขันของยูไนเต็ด “
” ในแต่ละสัปดาห์ คุณต้องเก็บเงินตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์เพื่อทำสิ่งนั้น ผมมีความสุขที่ได้ทำมันและดีใจทีชีวิตของผมได้อยู่กับฟุตบอล ผมดูเกมการแข่งขัน และดูทีมของผม เป็นสิ่งที่ผมรักที่จะทำมันในทุกๆวันหยุดสุดสัปดาห์ “
” คุณจะต้องเตรียมซักเสื้อแข่งที่จะใส่ เพื่อออกไปข้างนอก ในการแสดงออกว่าคุณสนับสนุนทีมรักของคุณ เพื่อเป็นสิ่งที่ย้ำเตือน หากคุณไม่ได้รับชมเกม “
” บางทีคุณอาจจะโชคดี ถ้าไปแล้วมีคนจ่ายเงินให้คุณเพื่อเข้าไปรับชม หรือเเอบเข้าไปได้ แต่มันไม่ได้เป็นแบบนั้นเสมอไป เสียงที่ได้ยินเมื่อ ยูไนเต็ดทำประตูได้ ผู้คนตะโกนร้องว่า โกล โกล โกล คุณต้องรอด้านนอกจนกว่าจะทราบผลการแข่งขัน และกลับบ้านอย่างมีความสุข “
” การเป็นชาวไนจีเรียคนแรกที่ได้เล่นให้ แมนฯ ยูไนเต็ด ถือเป็นความสำเร็จอันยอดเยี่ยมสำหรับผม ผมจะจำความรู้สึกแบบนี้ไปตลอดชีวิต มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่ฝันแล้วจะเป็นจริง มันช่างสุดยอดเหลือเกิน “
Leave a Reply